企业中跨职能的团队日趋增多。与此同时，单个知识型员工的影响也在日益增强。将此二者联系起来，会是什么结果呢？

答案：走一身多能的事业之路。

    未来的工作无一例外地将是多才多能者的天下。这些精明人集其教育、爱好和技能为一体，把自己变成一个可以说是单个人的多技能团队。如今的世界已不再把人截然分为专而不博和博而不专两类。要决胜于未来，全在于个人能够炼就多才多能的本领，即把各种技能与知识创造性地揉合或重新揉合起来。

    一些最有生机的企业就是通过把两个或更多互不相干的领域结合起来进行揉合而成。例如，技术和艺术的交融，孕育出《玩具总动员》（Toy Story）这样的科幻动画故事。未来的各行各业都需要多技能，如生物技术、多媒体和生态生产。

超级技能。

    将科学与技术、技术与人文科学、职业与爱好等结合在一起，这种一身多能是新型经济下的一种超技能。这种超技能有些人生来俱有，有些人要奋力争取，还有些人则是赶鸭上架。对于作曲家兼教师、技师和音乐家Tod Machover（托德）来说，他的多才多艺完全拜父母所赐。

    “我是从父母那儿得到这种能力的，”托德说，“我母亲是有名的钢琴家和音乐教师。父亲是计算机绘图技术的先驱之一，他极力倡导电脑应该用户友好。”

    托德的事业则是父母智慧的结晶：他在Juilliard School（编者译：杰尔来学院）学作曲和大提琴，并钻研过数学和哲学，还学了Fortran语言和电脑。他曾帮助开发过首台电脑乐器。“仿佛有一种力量驱使我拓展自己事业的不同方面，不断加强现有的技能并使这些技能不断得在扩展，”托德说道。他现在是麻省理工学院媒体实验室（MIT Media Lab）的音乐及媒体教授，最近又推出了一个双幕互动式歌剧，The Brain Opera（思之灵）。剧中，他让观众通过电脑联机或现场参与进行共同创作。

先见之明

    Ed Grenlee（格林利）从开始学信息本科课程时起，就一直努力拓展其它技能。他先是获得了文化人类学的硕士和博士学位，继尔又拿到法学学位。目前，他是宾州费城的Design Science（编者译：入口科学有限公司）的图书馆馆员兼人类学家。在这家经营多媒体入口和营销的公司里，格林利把自己学到的三种技能融为一种进行市场调研的综合方法。

    “目前，我正集中研究人类感性认识发展的问题，”他说道，“这会涉及到对成长心理学和跨文化问题的研究，试图寻找最有效的方法给儿童玩具发送指令。”在此，图书管理科学方面所受的训练使他成为搜寻所需资料的专家；而人类文化学的背景则赋予他对自己的发现加以诠释的本领。

    象托德和格林利这类人通过把教育和个人爱好结合起来开拓出一条事业之路。但对另一些象蛋白化学家Tony Kerlavage（托尼）的人来说，这种多才多能本领的培养是水到渠成的事。80年代末，他在National Institute of Health（编者译：国家保健研究所）任终身研究员职位，负责提纯蛋白质。在此期间发生的两件事使他成了今天的抢手货。在克隆受体方面取得的突破以及使该过程自动化的强力DNA程序装置的引入，迫使托尼及其同事“不惜一切学习分子生物学……并自学计算技术，”他回忆道。

    为了处理超级电脑支持下的染色体组研究所产生的大量数据，他还进一步培养了自己在数据管理方面的专业技能。他说：“那时我就知道自己已跨越了学科的界限，从实验室里的长条工作台转到了电脑上。”

    1992年，托尼离开国家保健学院，加盟The Institute of Genomic Research（编者译：染色体组研究协会）担当起生物-信息学家这一新的多技能角色。此时，该协会的DNA程序装置的数量已升至6个，现在则已达到40多个。托尼的生物-化学背景和计算技能也使他成了“该领域的热门人选”，该协会总裁Craig Venter（克莱格）指出。托尼目前是有17名员工的生物信息部门的主任。他认为“在生物信息领域的努力将会引起医药界的众多突破。”因此，制药和生物技术企业争相聘请这一新生学科的领头人也就不足为奇。这其中当然包括托尼，他每周接到好几个猎头公司的电话。

    生物-信息学家、视觉-环境改造学家、心理-语言学家、电脑-生态学家、网络-图书馆专家、生物-制造家、法律-审计专家、地球-环境-营销员，这些新名词只是部分未来工作的头衔。它们也表明，今后要发展，就必须多学几样本领。

    原文摘自Fast Company杂志，1996年8-9月号。 Fast Company Inc.公司（ Boston, MA02114）1996年登记版权。朱方译。